Từ: niết, khiết có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Cao su chống va đập cửa

Từ: niết, khiết có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 3 kết quả cho từ niết, khiết:

啮 niết, khiết • 齧 niết, khiết

Đây là các chữ cấu thành từ này: niết, • khiết

啮

niết, khiết [niết, khiết]

U+556E, tổng 11 nét, bộ Khẩu 口
giản thể, độ thông dụng chưa rõ, nghĩa chữ hán

Biến thể phồn thể: 嚙;
Pinyin: nie4;
Việt bính: jit6 ngat6;

啮 niết, khiết

Nghĩa Trung Việt của từ 啮

Giản thể của 嚙, 齧.

giảo, như "trùng giảo (mọt gặm), thử giảo (chuột nhấm)" (gdhn)
khiết, như "khiết xỉ động vật (gặm nhấm)" (gdhn)

Nghĩa của 啮 trong tiếng Trung hiện đại:

Từ phồn thể: (囓、齧、嚙)
[niè]
Bộ: 口 - Khẩu
Số nét: 11
Hán Việt: NGHIẾT
cắn; gặm; nhấm (chuột, thỏ)。(鼠、兔等动物)用牙啃或咬。
Từ ghép:
啮齿目 ; 啮合

Tự hình:

Tự hình chữ 啮

齧

niết, khiết [niết, khiết]

U+9F67, tổng 21 nét, bộ Xỉ 齿 [齒]
tượng hình, độ thông dụng chưa rõ, nghĩa chữ hán

Pinyin: nie4, jiao1, yao1;
Việt bính: jit6 ngaat6 ngit6;

齧 niết, khiết

Nghĩa Trung Việt của từ 齧

(Động) Cắn.
◇Liễu Tông Nguyên 柳宗元: Dĩ niết nhân, vô ngự chi giả 以齧人, 無禦之者 (Bộ xà giả thuyết 捕蛇者說) (Rắn này) cắn ai, thì vô phương cứu chữa.

(Động) Gặm, ăn mòn.
◇Pháp Hoa Kinh 法華經: Tễ niết tử thi, cốt nhục lang tạ 嚌齧死屍, 骨肉狼藉 (Thí dụ phẩm đệ tam 譬喻品第三) Nhấm gặm xác chết, xương thịt bừa bãi.

(Danh) Chỗ khuyết, vết sứt.
◇Hoài Nam Tử 淮南子: Kiếm chi chiết tất hữu niết 劍之折必有齧 (Nguyên đạo Nhân gian huấn) Kiếm gãy tất có chỗ khuyết.
§ Ghi chú: Ta quen đọc là khiết.
khiết, như "khiết xỉ động vật (gặm nhấm)" (gdhn)

Chữ gần giống với 齧:

䶚, 䶛, 齦, 齧, 齩, 𪘁, 𪘂, 𪘌,

Dị thể chữ 齧

囓, 𫜩,

Chữ gần giống 齧

齠, 齘, 齞, 齝, 齜, 齛, 齚, 齙, 齗, 挈,

Tự hình:

Tự hình chữ 齧

Nghĩa chữ nôm của chữ: khiết

khiết	乜:	khiết tà (nháy mắt có ý gian)
khiết	啮:	khiết xỉ động vật (gặm nhấm)
khiết	喫:	khiết (xem Ngật)
khiết	挈:	khiết quyến (mang người nhà đi theo)
khiết	洁:	tinh khiết
khiết	𣸲:	tinh khiết
khiết	潔:	tinh khiết
khiết	羯:	khiết (dê cừu đực)
khiết	齧:	khiết xỉ động vật (gặm nhấm)
khiết	󰛇:	khiết xỉ động vật (gặm nhấm)

Tìm hình ảnh cho: niết, khiết Tìm thêm nội dung cho: niết, khiết

Từ: niết, khiết có ý nghĩa gì?

Từ: niết, khiết có ý nghĩa gì?